백령도 회집
「グルメ2」 ウィキペディア フェチブ
ソウル

청와대 인근에 있는 횟집 입니다
青瓦台(チョンワデ)の近くにある刺身屋です。

3명이서 풀코스를 주문하였습니다 (165,000원)
3人でフルコースを注文しました(165,000ウォン)

처음에는 죽과 회무침 등 간단한 음식이 나옵니다
最初はお粥と刺身の和え物など簡単な食べ物が出てきます

대한민국 횟집의 기본 소스. 왼쪽 부터 쌈장, 초장, 간장
大韓民国の刺身屋の基本ソース。左からサムジャン、酢コチュジャンと、醤油

소주 보다 부드러운 청하
ソジュより柔らかいチョンハ

따뜻한 미역국
暖かいミヨックク

초밥도 나옵니다
寿司も出てきます。

메인 요리가 나왔습니다 . 광어 도미 등…
メイン料理が出てきました。ヒラメ、たい、など…


횟감의 상태가 정말 좋습니다, 최고
刺身の状態がいいです、最高。

간장에 한번
醤油と一回

초장에 한번
酢コチュジャンと一回
전반전이 끝나고 간식 거리가 나옵니다
前半戦が終わり、おやつが出てきます。

달고 맛있는 콘치즈, 이게 나오지 않는 횟집은 가짜다
甘くておいしいコンチーズ。
韓国でこれが出てこない刺身店は全部偽物だ。

청어구이
ニシン焼き
후반전 입니다
後半戦です

새우, 전복, 멍게, 도미껍질 등 … 활어가 아닌 해산물들로
좀처럼 쉽게 먹을 수 없는 구성 입니다.
エビ、アワビ、ホヤ、鯛の皮など… 活魚じゃない海産物。
なかなか簡単に食べられない構成です。

바다 향기가 가득한 멍게
海の香りがいっぱいのホヤ。

식감이 너무 좋은 도미 껍질
食感がすごく良い鯛の皮

바삭바삭한 튀김
カリカリの天ぷら

마지막은 역시, 매운탕
最後はやはり、メウンタン。
모든회가 정말 신선하고 아주 맛있습니다
서울에서 이 정도하는 횟집 찾기 쉽지 않습니다
全ての刺身が新鮮すぎるし本当に美味しいです。
ソウルの中でこれほどやってる刺身屋はそう簡単に探せません。

[ 영업시간(営業時間) ]
월요일 ~ 토요일 (月曜日~金曜日)
11:30 ~ 22:00
※ 토요일은 21:00까지 (土曜日は21:00まで)
휴무일 : 일요일 (定休日:日曜日)
브레이크타임(ブレイクタイム) 15:00 ~ 17:00

경복궁역 2번 출구에서 걸어서 20분정도 걸립니다.
キョンボックン駅の2番出口から歩いて20分かかります。
Google Map :
https://maps.app.goo.gl/8yNaAuA8oidGVrgw8
그리고, 1인 식사 메뉴도 있습니다.
(도다리쑥국이 유명합니다)
ちなみに、一人で食事ができるメニューもあります。
(ドダリスッククが有名です)
